私どもLAVOIX(ラヴォワ)は、欧州特許庁(EPO)に対する知的財産業務において日本のお客様によりご満足いただける法的サービスのご提供を目的とし、「ジャパンデスク」を設立致しました。

日本国弁理士である有中亮平とパラリーガルの南田真由美が弊所ミュンヘン事務所にて
「LAVOIXジャパンデスク」を担当申し上げます。両者とも、日本並びに欧州における豊富な知的財産業務の経験を有しており、優秀で経験豊富なフランス/ドイツ弁理士および弁護士チームと協力し、欧州における様々な知財案件に対応させて頂いております。弊所パリ事務所では知財法務アドバイザーの境 香織が、ジャパンデスクをサポートしております。

 

Ryohei ARINAKA

 Mayumi MINAMIDA

有中 亮平

 

学歴:

同志社大学 工学部電気工学科 卒業, 1999

同志社大学大学院 工学研究科電気工学専攻 博士前期課程 修了, 2001

マーストリヒト大学大学院 Advanced Master in Intellectual Property Law and Knowledge Management (MSc.), 2012

 

職歴:

日本IBMおよび日立グローバルストレージテクノロジーズにて開発エンジニアとしてハードディスクドライブの開発に5年間従事。その後に東京の大手国際特許事務所において特許技術者として様々な技術分野の出願業務、中間処理を5年間経験した後、2010年に日本の弁理士試験に合格。欧州の知的財産権法を学ぶため海外留学を経て、ドイツの著名な法律特許事務所にて主に欧州特許庁に対する知的財産業務に1年間従事。2014年4月よりLAVOIX勤務。

南田 真由美

 

学歴:

大阪外国語大学(現在名:大阪大学)卒業

在学中にイタリア、イギリスへ留学

語学(英語・ドイツ語・イタリア語)を得意とする

 

職歴:

日本の有数な国際特許法律事務所にて5年、ドイツの国際特許法律事務所にて4年、パラリーガル並びに翻訳者として知的財産業務に従事し、また日本クライアントのサポート業務にも携さわる。10年以上に渡る知的財産業務での経験により、日本、ドイツ、そしてヨーロッパにおける知的財産実務に精通。2013年よりLAVOIX勤務。

 

LAVOIXは、ドイツでの拠点として欧州特許庁、ドイツ特許商標庁およびドイツ連邦特許裁判所が位置するミュンヘンにオフィスを構えております。これにより、私どもはさらにきめ細かなサービスや情報をヨーロッパおよび日本のお客様にご提供することが可能です。

 

LAVOIXの弁理士および弁護士は定期的に訪日をさせていただいており、直接お会いしお話をさせて頂くことで、お客様のニーズを正確に理解することに努めております。このように、私どもはお客様にきめ細かなサポートをご提供させていただくとともに、顧客満足度の向上に全力で取り組んでおります。

 

LAVOIXの専門家たちは多くの知財イベントにパネリストや講師として参加するとともに、自らも定期的にサービスの一環として革新的なセミナーや講義を日本の企業様や法律特許事務所様向けに無料にて提供させていただいております。

 

LAVOIXは、さまざまな国際企業、政府機関、教育機関および海外の法律事務所様向けに、特許法、商標法、意匠法等を含むヨーロッパの知的財産権法に関する様々なトピックを取り上げた日々の業務に役立つ実践的なトレーニングプログラムを提供致します。プログラムを通して受講者はヨーロッパにおける実務を身につけることができるとともに、ヨーロッパの知的財産権法の法体系を学ぶことができます。またプログラムの期間や内容については参加者様のニーズに合わせて柔軟に対応させていただきます。

 

私どものサービスあるいはセミナーや講義について詳細をご希望される場合、日本での個別ミーティングをご希望される場合、またはその他ご不明な点等がございましたら、ジャパンデスクまでご遠慮なくお問い合わせください。日本語でのお問い合わせにも、喜んで対応させて頂きます。

 

ジャパンデスク 連絡先:

 

有中 亮平
E-mail: rarinaka@lavoix.eu
電話番号(直通): +49 - 89 452 05 87 23

南田 真由美
E-mail: mminamida@lavoix.eu
電話番号(直通): +49 - 89 452 05 87 25

 


 

LAVOIXについて、さらにお知りになりたいですか?

 

LAVOIXは1898年創立の知的財産権を専門に扱う歴史ある法律特許事務所であり、フランスおよびドイツに事務所を展開しております。またLAVOIXは、全ての事業所における知的財産権業務全般において2008年にISO9001認証を取得致しました。

 

UKAS Logo

 

 

現在、LAVOIXは約80名の弁護士、弁理士、技術者、法学者を含む約200名の知的財産権の専門家を擁し、ヨーロッパ有数の法律特許事務所として活動しております。

 

LAVOIXは知財分野において常に世界有数の法律特許事務所であるとの評価を得ており、MIP(Managing Intellectual Property)の2013年度版PCT調査においては、フランス国内におけるPCT出願数において4年連続1位を達成しており、Euro-PCT出願数においては2位を獲得しております。また欧州特許庁に対する出願および異議申立手続きの分野においては「2014 EPO firm of the year」を受賞しております。

 

MIP Award Logo - EPO Firm of the Year - 2014